Que "ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí" ens ho diria el grup Manel a Corrandes de la parella estable, referint-se a aquell llarg viatge que recorren totes les parelles abans de ser "parella estable", com bé narra aquesta corranda. Però aquest Sant Jordi, les parelles no seran les úniques que hauran fet un llarg viatge "per arribar fins aquí": també l'hauran fet les roses, les grans coprotagonistes de la diada. Malgrat que la tradició de regalar una rosa i un llibre sigui molt catalana, aquestes flors no ho seran pas de catalanes. Dels 7 milions de roses que es vendran aquest Sant Jordi (un 20% més que l'any passat), un 63% provindran de Colòmbia, un 15% de l’Equador, un 20% d’Holanda i un 2% seran d’origen estatal, sobretot de València. Un llarg viatge, per arribar a Sant Jordi.