Per tancar un negoci amb èxit a l’estranger, no n’hi ha prou amb parlar la llengua o tenir un intèrpret. De vegades, conèixer els usos i costums de la cultura local és un factor imprescindible. Per això, la patronal FOEG, l’Ajuntament de Palafrugell i l’empresa gironina Tick Translation organitzen una nova edició de l’Escola d’Estiu Jordi Comas, aquest any orientada en la formació de les diferències interculturals entre països.
La trobada reunirà aquest dijous a experts en negociacions internacionals del Japó, Colòmbia i Alemanya, països de referència per a les empreses gironines. Aquests tres països van ser escollits pels assistents a l’Escola d’Estiu de l’any passat i els participants d’aquesta edició podran escollir els països de l’any vinent.
La formació té l’objectiu d’oferir eines per exportar amb èxit i superar les barreres interculturals. Per això, s’explicaran quins són els obstacles a l’hora de negociar i les diferències que cal tenir en compte amb el Japó, Colòmbia i Alemanya, perquè les empreses puguin incrementar cada cop més les vendes a l’exterior.
“Es tracta de difondre la diversitat cultural, política i econòmica del món. El món cada cop és més globalitzat, però hi ha una cultura pròpia que cal tenir present si volem introduir els nostres productes a altres països i obrir nous mercats. Els negocis es fan entre persones i conèixer la cultura de l’altre és una condició indispensable i pot ser clau per a l’èxit en una negociació”, indiquen els organitzadors en un comunicat.
La setena edició de l'Escola d'Estiu s’inaugurarà aquest dijous a les 15.30 hores al Museu del Suro de Palafrugell i a les 19 hores tindrà lloc l’acte institucional, amb l’assistència del secretari d’Empresa i Competitivitat, Joaquim Ferrer, i l’alcalde de Palafrugell, Josep Piferrer.