Una hackató es un acontecimiento organizado en que se encuentran durante un periodo corto de tiempo varios profesionales, generalmente desarrolladores e ingenieros informáticos, para colaborar en la creación de un proyecto común. Puede durar horas o días, y suele tener un enfoque compartido concreto, generalmente para la creación de software.
En catalán es adecuada tanto la denominación hackató como el sinónimo maratón de hackers, que están relacionadas, a su vez, con la forma hacker, referida a la persona apasionada por la informática, que tiene un gran conocimiento de las redes y los sistemas informáticos y un vivo interés para explorar las capacidades y para poner a prueba sus habilidades en este ámbito.
Con la misma raíz de origen inglés hack también hemos formado en catalán la denominación hacktivisme, una forma de activismo que utiliza la red internet como espacio de lucha ideológica, mediante la ejecución de acciones que estorben la presentación normal de los sitios web o el funcionamiento de los sistemas informáticos de los grupos o instituciones que se pretende denunciar.
En el nuevo portal de Terminología de las TICencontraréis estos términos y otros del ámbito.