Skype ya permite traducir cualquier tipo de llamada

Ahora hace casi un año, Microsoft –propietaria de Skype–, anunció un nuevo servicio que parecía llegado del futuro. Bautizado con el nombre de Skype Translator, la nueva herramienta permitía traducir en tiempo real las llamadas de voz y texto, entre dos usuarios de la plataforma.



Ahora bien, una de las limitaciones de este traductor simultáneo –a banda que obviamente funciona mejor cuanto más simple sea el lenguaje que usamos–, es que sólo funcionaba si los dos usuarios usaban Skype. La nueva versión, que de momento sólo estará disponible para los miembros del programa Windows Insider, es capaz de traducir llamadas entre usuarios de Skype y líneas telefónicas convencionales.

Según sus responsables, el proceso será tan sencillo como cargar créditos a Skype –las llamadas a teléfonos convencionales no son un servicio gratuito–, seleccionar el idioma y marcar. El usuario que reciba la llamada, escuchará un mensaje automático que informándolo que la llamada será grabada y traducida a los servidores de la compañía.

Actualmente, la plataforma soporta traducciones entre los idiomas inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, árabe, mandarí y ruso.