08
de Septiembre
de
2014
Act.
08
de Septiembre
de
2014
Todo y la confusión general que hay al respeto, la compañía siempre lo ha explicado claramente en su página web:
• 1 tick significa que el mensaje se ha enviado al servidor de Whatsapp..
• 2 ticks significan que el mensaje se ha entregado al teléfono del destinatario.
Aún así, apuntan que el hecho que el mensaje se haya entregado, no implica necesariamente que el destinatario lo haya leído, puesto que la aplicación puede estar en segundo plano y recibir igualmente el mensaje.
Con la aparición de alternativas como Telegram que hacen un tratamiento más intuitivo de este doble check (en este caso sí que implica que el usuario ha leído el mensaje), Whatsapp habría decidido introducir cambios en el funcionamiento de su sistema.
Los últimos rumores apuntan que luego que el usuario abre la conversación que contiene el mensaje nuevo, los dos tics se volverán moratones en el chat de quien ha enviado el mensaje.
De momento, las versiones actualizadas de la aplicación que están disponibles a los diferentes Markets, todavía no incorporan esta mejora. Según parece, esta nueva funcionalidad todavía estaría en fase de pruebas dentro de la compañía.
La información empezó a correr a las redes sociales cuando, hace unos días, el usuario de Twitter @mancae90, que colabora en la traducción de la aplicación al italiano, publicó una captura de pantalla de los nuevos textos que la compañía pedía que fueran traducidos, en la que sepodía apreciar las entradas "delivered tono" y "read by" que corresponderían a estas funciones.
• 1 tick significa que el mensaje se ha enviado al servidor de Whatsapp..
• 2 ticks significan que el mensaje se ha entregado al teléfono del destinatario.
Aún así, apuntan que el hecho que el mensaje se haya entregado, no implica necesariamente que el destinatario lo haya leído, puesto que la aplicación puede estar en segundo plano y recibir igualmente el mensaje.
Con la aparición de alternativas como Telegram que hacen un tratamiento más intuitivo de este doble check (en este caso sí que implica que el usuario ha leído el mensaje), Whatsapp habría decidido introducir cambios en el funcionamiento de su sistema.
Los últimos rumores apuntan que luego que el usuario abre la conversación que contiene el mensaje nuevo, los dos tics se volverán moratones en el chat de quien ha enviado el mensaje.
De momento, las versiones actualizadas de la aplicación que están disponibles a los diferentes Markets, todavía no incorporan esta mejora. Según parece, esta nueva funcionalidad todavía estaría en fase de pruebas dentro de la compañía.
La información empezó a correr a las redes sociales cuando, hace unos días, el usuario de Twitter @mancae90, que colabora en la traducción de la aplicación al italiano, publicó una captura de pantalla de los nuevos textos que la compañía pedía que fueran traducidos, en la que sepodía apreciar las entradas "delivered tono" y "read by" que corresponderían a estas funciones.